Fler svensktalande teckenspråkstolkar behövs

Väntar på att fyllas. Festivalen hade inte inletts när ÅU:s fotograf besökte Logomo, men inom kort lär utställningssalen i Logomo fyllas med konstvänner. Foto: Mats Havia.
Väntar på att fyllas. Festivalen hade inte inletts när ÅU:s fotograf besökte Logomo, men inom kort lär utställningssalen i Logomo fyllas med konstvänner. Foto: Mats Havia.

Dövas Nordiska Kulturfestival inleds i dag på Logomo i Åbo. Det övergripandet temat för evenemanget, som är årets största tillställning för döva i norden, är ”Mångfald i Norden”.
– De enskilda dagarna har också fått egna teman. I morgon är temat ”Historia och kultur”, fredagens är ”Konst och företagande” och lördagens är ”Utbildning och framtid”, berättar festivalansvarige Helena Torboli.

Kulturfestivalen riktar sig till människor i alla åldrar och till alla som är intresserade av teckenspråkig kultur och konst, men speciellt till barnfamiljer, ungdomar och seniorer. Man hoppas på över 500 besökare.
– Det är roligt att även människor utanför Nordens gränser lär vara på väg. Man behöver inte själv kunna teckenspråk för att ta del av största delen av festivalens program.
Man har satsat på ett mångsidigt program. Utöver olika teaterföreställningar och utställningar kan besökarna delta i olika konst- och dramaverkstäder. Det hålls även föreläsningar om de dövas kulturliv ur olika perspektiv.
Torboli anser att festivalens höjdpunkt är Kulturfabriken, som är en teatergrupp bestående av professionella skådespelare från alla de nordiska länderna.
– Under ledning av regissör Noora Karjalainen har de tillsammans försökt utveckla nya metoder för att uttrycka sig på ett samnordiskt sätt. De visar olika miniföreställningar flera gånger under festivalens lopp.

Kulturfestivalen går av stapeln vart fjärde år och arrangemanget turnerar mellan de Nordiska länderna. Evenemanget har en lång historia.
– Festivalen har sitt ursprung i den nordiska dövkongressen, som ordnades första gången 1907. Det är en viktig tradition och stolt tradition för de döva i norden, säger Torboli.

Torboli berättar att de döva i Finland har ett starkt kulturengagemang, även om det rör sig om en liten grupp aktiva. Den professionella teckenspråksteatern ”Teatteri Totti” har varit verksamma sedan slutet av 1980-talet och i Åbo är även amatörteatergruppen ”De dövas regnbågsteater” aktiva.
För att döva ska kunna ta del av det verbala kulturlivet krävs det att det finns tolkar att tillgå. Torboli berättar att det tyvärr är mycket svårt att få tag på tolkar som kan tolka på finlandssvenskt teckenspråk.
– Men i dag har den finlandssvenska konstnären Oscar Lönnros en konstperformans, så det finns nog aktivitet även på svenskt håll.

Festivalen ordnas av Finlands Dövas Förbunds kulturproduktion i samarbete med Dövas Nordiska Råd, Dövas Nordiska Ungdomsråd och de lokala dövföreningarna.

Festivalen pågår fram till söndagen. Det fulla programmet hittas på de Finlands Dövas Förbunds hemsida https://www.kl-deaf.fi/sv-FI

Genom att använda webbplatsen godkänner du användningen av cookies. Läs mera

En cookie är en liten fil som webbplatser som du besöker skickar till din webbläsare. På så sätt kan webbplatsen komma ihåg information om ditt besök, som vilket språk du vill använda och andra inställningar. Det underlättar vid nästa besök, och webbplatsen blir mer användbar. Cookies spelar en viktig roll. Utan dem skulle du förmodligen bli frustrerad när du använder webben.

Stäng